"scar" معنى n. اثر الجرح في الجسم, ندب, أثر الجرح, صخرة
"project" معنى n. مشروع, خطة, دراسة, تخطيط الأرض; v. خطط,
"scar" معنى n. اثر الجرح في الجسم, ندب, أثر الجرح, صخرة مغمورة v. ندب, تندب يلتئم مشكلا ندوبا, شج نَدْبَة
"project" معنى n. مشروع, خطة, دراسة, تخطيط الأرض v. خطط, عرض فلما, برز, رمى, جسم, تصور, نتأ, جعل له نتوء, تجاوز, ظهر ناتئا, أسقط ( هندسة ونفس ), تصور و يعتبر, صمم, نوى, عزم, أطلق, عرض على الشاشة يَقْذِف
The Scar Project also gives voice to the lives of women who have since died fighting breast cancer. كما يُعبر مشروع الندبة عن أرواح النساء اللواتي توفيّن أثناء مقاومتهن لسرطان الثدي.
Jay hopes that The Scar Project "presents an opportunity to open a dialogue about issues we are not necessarily comfortable with." يأمل جاي "أن يتيح مشروع الندبة الفرصة لفتح باب الحوار حول القضايا التي ليست بالضرورة أن تشعرنا بالراحة".
Jay was inspired to begin shooting The Scar Project in 2005, when a friend was diagnosed with breast cancer at age 29. استلهم جاي فكرة التقاط الصور وإطلاق مشروع الندبة في عام 2005، عندما أصيبت صديقته بسرطان الثدي في عمر ال29.
A mission of The Scar Project is to raise awareness of early-onset breast cancer, and to help young survivors see their experience through a fresh lens. هدف مشروع الندبة هو التوعية بسرطان الثدي، ومساعدة الناجيات صغيرات السن لرؤية تجاربهم من منظور جديد.
The SCAR Project is a series of large-scale portraits of young breast cancer survivors shot by fashion photographer David Jay. (ديسمبر 2018) مشروع الندبة هو مجموعة كبيرة من صور البورتريه للنساء صغيرات السن الناجيات من سرطان الثدي والتي يلتقطها مصور الموضة ديفيد جاي.
Many women who have been the subjects of The Scar Project claim that their participation in the project represents a personal victory over fighting the disease. عبرت العديد من النساء اللواتي شاركن في مشروع الندبة أن مشاركتهم كانت بمثابة انتصاراً شخصياً في مقاومتهن المرض.
جوال إصدار